44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
The Hadith of the Conquest of Mecca
حَدِيثُ فَتْحِ مَكَّةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36939
Narrated Abdullah bin Habib: Khalid bin Al-Walid passed by al-Lat and said, "O idol of the infidels! You have no power. I see that Allah has humiliated you."
حضرت عبداللہ بن حبیب روایت کرتے ہیں کہ خالد بن ولید لات پر سے گزرے تو فرمایا : اے کافروں کے بت ! تیری کوئی قدر نہیں ہے میں دیکھ رہا ہوں کہ اللہ تعالیٰ نے تجھے ذلیل کردیا ہے۔
Hazrat Abdullah bin Habib riwayat karte hain ke Khalid bin Waleed laat par se guzre to farmaya: Ae kafiron ke but! Teri koi kadar nahi hai main dekh raha hun ke Allah Taala ne tujhe zaleel kar diya hai.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ : مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى اللَّاتِ ، فَقَالَ : « [ البحر الرجز ] كُفْرَانَكِ لَا سُبْحَانَكْ … إِنِّي رَأَيْتُ اللَّهَ قَدْ أَهَانَكْ »