44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Was Said About the Death of the Prophet ﷺ
مَا جَاءَ فِي وَفَاةِ النَّبِيِّ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Ayman | Mother of Aiman, Wet-Nurse of the Prophet | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمُّ أَيْمَنَ | أم أيمن حاضنة النبي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37026
It is narrated from Hazrat Tariq bin Shahab that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed away, Umm Ayman started crying. She was asked, "O Umm Ayman! Why are you crying?" She replied, "I am crying because the heavenly news has been cut off from us (now)."
حضرت طارق بن شہاب سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی روح مبارک قبض ہوئی تو ام ایمن نے رونا شروع کیا۔ ان سے کہا گیا۔ اے ام ایمن ! تم کیوں رو رہی ہو ؟ انھوں نے جواب دیا۔ میں اس بات پر رو رہی ہوں کہ آسمانی خبریں (اب) ہم پر منقطع ہوگئی ہیں۔
Hazrat Tariq bin Shahab se riwayat hai ki jab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki rooh mubarak qabz hui to Umm Ayman ne rona shuru kiya. Un se kaha gaya. Aye Umm Ayman! Tum kyun ro rahi ho? Unhon ne jawab diya. Main is baat par ro rahi hun ki aasmani khabaren (ab) hum par munkate ho gayi hain.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : " لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ جَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي ، فَقِيلَ لَهَا : لِمَ تَبْكِينَ يَا أُمَّ أَيْمَنَ ؟ قَالَتْ : أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ عَنَّا "