44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Was Said About the Death of the Prophet ﷺ
مَا جَاءَ فِي وَفَاةِ النَّبِيِّ ﷺ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37028
Hazrat Ja'far narrates from his father that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed away, Hazrat Safiyyah came out and, pointing to her clothes, said: "Indeed, after you (peace and blessings of Allah be upon him), there will be many matters and severe trials. If you had seen them, the hardships would not have been so many."
حضرت جعفر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب فوت ہوگئے تو حضرت صفیہ باہر آئیں اور اپنے کپڑے سے اشارہ کرتی ہوئی فرما رہی تھیں۔ ” تحقیق آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بعد بہت سی باتیں اور شدید معاملات ہوں گے۔ اگر آپ ان کو دیکھتے تو مصائب کثیر نہ ہوتے۔ “
Hazrat Jaffar apne walid se riwayat karte hain ke Hazrat Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab wafat hogaye to Hazrat Safiyyah bahar aayin aur apne kapde se ishara karti hui farma rahi thin. "Tehkeek aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke baad bahut si baatein aur shadid mamlaat honge. Agar aap in ko dekhte to masaib kaseer na hote."
حَفْصٌ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : خَرَجَتْ صَفِيَّةُ وَقَدْ قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ وَهِيَ تَلْمَعُ بِثَوْبِهَا يَعْنِي تُشِيرُ بِهِ وَهِيَ تَقُولُ : « قَدْ كَانَ بَعْدَكَ أَنْبَاءٌ وَهَنْبَثَةٌ لَوْ كُنْتَ شَاهِدُهَا لَمْ تُكْثِرِ الْخَطْبَ »