45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37141
Hazrat Abdullah bin Rawaa narrates from Hazrat Huzaifa, who said: "There will be a Fitnah (trial) that will come, instilling doubts and it will return spreading hypocrisy. So, if that happens, then cling to the earth like a shepherd clings to his staff behind his goats, so that the flood may not wash you away."
حضرت عبداللہ بن الرواع حضرت حذیفہ سے نقل کرتے ہیں انھوں نے فرمایا ایک فتنہ ہوگا جو آئے گا شبہات ڈالتے ہوئے اور واپس ہوگا تعفن پھیلائے ہوئے پس اگر یہ ہوجائے تو تم چرواہے کے اپنی بکریوں کے پیچھے لاٹھی پر چمٹنے کی طرح زمین کی طرف چمٹ جانا تاکہ سیلاب بہا کر نہ لے جائے۔
Hazrat Abdullah bin ar Rouha Hazrat Huzaifa se naqal karte hain unhon ne farmaya aik fitna hoga jo aye ga shubahat daalte huye aur wapas hoga tafun phelaye huye pas agar ye ho jaye to tum charwahe ke apni bakriyon ke peeche lathi par chamtne ki tarah zameen ki taraf chamat jana taake seelab baha kar na le jaye.
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الرَّوَاعِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : « تَكُونُ فِتْنَةٌ تُقْبِلُ مُشَبَّهَةً وَتُدْبِرُ مُمِيتَةً ، فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ فَالْبَدُوا ، يَجُودُ الرَّاعِي عَلَى عَصَاهُ خَلْفَ غَنَمِهِ ، لَا يَذْهَبُ بِكُمُ السَّيْلُ »