45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37257
It is narrated on the authority of Hadrat Ubadah bin Samit, who said: We pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that we would listen to him and obey him in times of hardship and ease, in times of happiness and adversity, and when we were in a position of strength, and that we would not dispute with those in authority, and that we would speak the truth wherever we were, fearing no one in the matter of Allah.
حضرت عبادہ بن صامت سے روایت ہے انھوں نے فرمایا ہم نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیعت کی سننے اور اطاعت پر تنگی میں اور سہولت میں خوشی میں اور زبردستی کی حالت میں اور ہم پر ترجیح دی جانے کی صورت میں اور اس بات پر کہ ہم حکومت والوں سے جھگڑا نہیں کریں گے اور اس بات پر کہ ہم حق بات کہیں گے جہاں پر ہم ہوں اللہ کے معاملے میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہیں ڈریں گے۔
Hazrat Ubadah bin Samit se riwayat hai unhon ne farmaya hum ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki bai'at ki sunne aur itaat par tangi mein aur sahulat mein khushi mein aur zabardasti ki halat mein aur hum par tarjih diye jane ki surat mein aur is baat par ke hum hukumat walon se jhagda nahin karenge aur is baat par ke hum haq baat kahenge jahan par hum hon Allah ke mamle mein kisi malamat karne wale ki malamat se nahin darenge.
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ يَحْيَى ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ ، وَابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ وَعَلَى أَثَرَةٍ عَلَيْنَا وَعَلَى أَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ ، وَعَلَى أَنْ نَقُولَ بِالْحَقِّ أَيْنَمَا كُنَّا ، لَا نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ