45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
حُذَيْفَةُ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37345
It is narrated on the authority of Hadrat Hudhaifa (RA) that he said, "Fitnah (trials and tribulations) have times of subsiding and times of intensifying. If it is possible for you to die during a time when it subsides, then do so." And he said, "No pure wine is more intoxicating to the minds of people than fitnah."
حضرت حذیفہ سے روایت ہے انھوں نے فرمایا فتنے میں اس کے رکنے اور بھڑکنے کے مواقع ہوتے ہیں اگر تم سے ہو سکے کہ تمہیں اس کے رکنے کے مواقع میں موت آئے تو ایسا کرلینا اور فرمایا کہ کوئی خالص شراب لوگوں کی عقلوں کو زیادہ اڑانے والی نہیں ہے فتنوں کی بہ نسبت۔
Hazrat Huzaifa se riwayat hai unhon ne farmaya fitnon mein uske rukne aur bhadakne ke mauqe hote hain agar tum se ho sake ke tumhein uske rukne ke mauqon mein mout aaye to aisa karlena aur farmaya ke koi khalis sharaab logon ki aqlon ko zyada urane wali nahin hai fitnon ki ba nisbat.
حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ : " إِنَّ لِلْفِتْنَةِ وَقَفَاتٍ وَبَعَثَاتٍ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَمُوتَ فِي وَقَفَاتِهَا فَافْعَلْ ، وَقَالَ : مَا الْخَمْرُ صَرْفًا بِأَذْهَبَ لِعُقُولِ الرِّجَالِ مِنَ الْفِتَنِ "