45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It

‌مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37370

It is narrated from Hazrat Umm Hakeem that she said that when Hazrat Hussain ibn Ali was martyred, I was a girl in those days, I had reached the age of women or she said, I was close to reaching it. After his martyrdom, the sky remained like a clot of blood for many days.

حضرت ام حکیم سے روایت ہے انھوں نے فرمایا کہ جب حضرت حسین بن علی کو شہید کیا گیا میں ان دنوں لڑکی تھی عورتوں کی عمر کو پہنچ چکی تھی یا فرمایا پہنچنے کے قریب تھی ان کی شہادت کے بعد کئی دن آسمان خون کے جمے ٹکڑے کی طرح رہا۔

Hazrat Umme Hakim se riwayat hai unhon ne farmaya ke jab Hazrat Hussain bin Ali ko shaheed kiya gaya main un dinon larki thi auraton ki umar ko pahunch chuki thi ya farmaya pahunchne ke qareeb thi un ki shahadat ke baad kai din aasman khoon ke jame tukde ki tarah raha.

عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ ، قَالَتْ : « لَمَّا قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ جَارِيَةٌ قَدْ بَلَغْتُ مَبْلَغَ النِّسَاءِ أَوْ كِدْتُ أَنْ أَبْلُغَ ; مَكَثَتِ السَّمَاءُ بَعْدَ قَتْلِهِ أَيَّامًا كَالْعَلَقَةِ »