45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةُ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37379
It is narrated from Hazrat Hudhaifa that he said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Nothing happened to the children of Israel but that it will happen to you." A man said, "Will there be among us what happened to the people of Lot?" He said, "Yes, may you not have a mother, what do you think of what has reached you in this regard?"
حضرت حذیفہ سے روایت ہے ارشاد فرمایا بنی اسرائیل میں کوئی چیز واقع نہیں ہوئی مگر اس کی مثل تمہارے اندر بھی واقع ہوگی ایک صاحب نے عرض کیا کیا ہمارے اندر قوم لوط کی طرح ہوگا آپ نے فرمایا ہاں تیرے لیے تیری ماں نہ رہے اس سلسلے میں جو بات پہنچی ہے اس کے بارے میں تیرا کیا خیال ہے۔
Hazrat Huzaifa se riwayat hai irshad farmaya Bani Israel mein koi cheez waqe nahin hui magar us ki misl tumhare andar bhi waqe hogi ek sahib ne arz kiya kya hamare andar qaum loot ki tarah hoga aap ne farmaya haan tere liye teri maan na rahe is silsile mein jo baat pahunchi hai us ke bare mein tera kya khayal hai
يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ : « لَا يَكُونُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ شَيْءٌ إِلَّا كَانَ فِيكُمْ مِثْلُهُ » ، فَقَالَ رَجُلٌ : فِينَا قَوْمُ لُوطٍ ؟ قَالَ : « نَعَمْ ، وَمَا تَرَى بَلَغَ ذَلِكَ لَا أُمَّ لَكَ »