45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37509
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) met Ibn Sayyad and Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar were with you or said two men were with him. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Do you testify that I am the Messenger of Allah?" Ibn Sayyad replied, "Do you testify that I am the Messenger of Allah?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I believe in Allah and His Messenger." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "What do you see?" Ibn Sayyad said, "I see the Throne on water." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "You are seeing the throne of Iblis on the sea." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "What do you see?" He said, "I see two true or two false." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The matter has become doubtful about him, so leave him."
حضرت جابر بن عبداللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ابن صیاد سے ملے اور آپ کے ساتھ حضرت ابوبکر اور حضرت عمر تھے یا فرمایا دو آدمی تھے اس سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کیا تو گواہی دیتا ہے کہ میں اللہ کا رسول ہوں ابن صیاد نے جواب میں کہا کیا آپ گواہی دیتے ہیں کہ میں اللہ کا رسول ہوں حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا میں اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لایا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا تم کیا دیکھتے ہو ابن صیاد نے کہا میں عرش کو پانی پر دیکھتا ہوں اس سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا تم ابلیس کے تخت کو سمندر پر دیکھ رہے ہو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا تم کیا دیکھتے ہو اس نے کہا دو سچے یا دو جھوٹے دیکھتا ہوں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا اس پر معاملہ مشتبہ ہوگیا اس پر معاملہ مشتبہ ہوگیا پس اسے چھوڑ دو ۔
Hazrat Jabir bin Abdullah se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) Ibn Sayyad se milay aur aap ke sath Hazrat Abubakar aur Hazrat Umar thay ya farmaya do aadmi thay uss se Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya kya tu gawaahi deta hai keh main Allah ka Rasul hun Ibn Sayyad ne jawab mein kaha kya aap gawaahi dete hain keh main Allah ka Rasul hun Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya main Allah aur uss ke Rasul per imaan laya Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya tum kya dekhte ho Ibn Sayyad ne kaha main Arsh ko pani par dekhta hun uss se Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya tum iblees ke takht ko samandar par dekh rahe ho Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne poocha tum kya dekhte ho usne kaha do sache ya do jhoote dekhta hun Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya uss par mamla mushtaba hogaya uss par mamla mushtaba hogaya pas use chhor do.
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَقِيَ ابْنَ صَيَّادٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، أَوْ قَالَ : رَجُلَانِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟» ، فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ : أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ « آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ » ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَا تَرَى ؟» فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ : أَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ » ، قَالَ : « مَا تَرَى ؟» قَالَ : أَرَى صَادِقِينَ أَوْ كَاذِبِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لُبِسَ عَلَيْهِ فَدَعُوهُ »