3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On the merit of the front row
فِي فَضْلِ الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mujāhidin | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| yazīd | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| ‘alī bn mushirin | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| يَزِيدَ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3818
Hazrat Mujahid narrates that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) saw an empty space in the first row, so he said that Allah Almighty and His angels send mercy on the first rows. Hearing this, people rushed to fill that empty space.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پہلی صف میں خالی جگہ دیکھی تو فرمایا کہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صفوں پر رحمت بھیجتے ہیں۔ یہ سن لوگوں نے اس خالی جگہ کو بھرنے کے لیے رش لگادیا۔
Hazrat Mujahid farmate hain ke ek martaba Nabi Pak (SAW) ne pehli saf mein khali jagah dekhi to farmaya ke Allah Ta'ala aur uske farishte pehli safo par rehmat bhejte hain. Ye sun logon ne us khali jagah ko bharne ke liye rush laga diya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ رِقَّةً ، فَقَالَ : « إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ »، فَازْدَحَمَ النَّاسُ عَلَيْهِ