3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On closing the gaps in the row
فِي سَدِّ الْفُرَجِ فِي الصَّفِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3822
Hazrat Khaithamah narrates that I prayed with Hazrat Ibn Umar. He saw an empty space in the row and signaled me to move forward. When I did not go forward, he himself stepped forward and filled the gap.
حضرت خیثمہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر کے ساتھ نماز پڑھی۔ انھوں نے صف میں خالی جگہ دیکھی تو مجھے آگے ہونے کا اشارہ کیا۔ میں آگے نہ ہوا تو انھوں نے خود آگے بڑھ کر اس خلا کو پر کردیا۔
Hazrat Khizma farmate hain ke maine Hazrat Ibn Umar ke sath namaz parhi. Unhon ne saf mein khali jagah dekhi to mujhe aage hone ka ishara kiya. Main aage na hua to unhon ne khud aage badh kar us khala ko pur kar diya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ : « صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَرَأَى فِي الصَّفِّ فُرْجَةً ، فَأَوْمَأَ إِلَيَّ ، فَلَمْ أَتَقَدَّمْ » قَالَ : « فَتَقَدَّمَ هُوَ فَسَدَّهَا »