3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On cleaning the mosques
فِي كَنْسِ الْمَسَاجِدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4017
Hazrat Abu Asim Thaqafi said that I was in the mosque with Hazrat Sha'bi. He bowed his head and started doing something. I asked, "O Abu Amr! What are you doing?" He said, "I am picking up pieces of wood, insects and other things." And Abu Asim was blind.
حضرت ابو عاصم ثقفی کہتے ہیں کہ میں حضرت شعبی کے ساتھ مسجد میں تھا، وہ سر جھکا کر کچھ کرنے لگے۔ میں نے پوچھا اے ابو عمرو ! آپ کیا کررہے ہیں ؟ انھوں نے کہا کہ میں لکڑی کے ٹکڑے، حشرات اور دوسری چیزیں اٹھا رہا ہوں اور ابوعاصم نابینا تھے۔
Hazrat Abu Aasim Saqafi kehte hain keh main Hazrat Shuaibi ke sath masjid mein tha, woh sar jhuka kar kuch karne lage. Maine poocha aye Abu Amro ! Aap kya kar rahe hain ? Unhon ne kaha keh main lakdi ke tukde, hasrat aur doosri cheezein utha raha hoon aur Abu Aasim nabeena thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ : كُنْتُ مَعَ الشَّعْبِيِّ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَعَلَ يَتَطَأْطَأُ ، فَقُلْتُ : مَا تَصْنعُ يَا أَبَا عَمْرٍو قَالَ : « أَلْتَقِطُ الْقَصَبَةَ وَالْحَشَاشَةَ وَالشَّيْءَ مِنَ الْمَسْجِدِ » قَالَ : « وَكَانَ أَبُو عَاصِمٍ مَكْفُوفًا »