3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who used to say do not prostrate and disliked reciting it at that time
مَنْ كَانَ يَقُولُ لَا يَسْجُدْهَا، وَيَكْرَهُ أَنْ يَقْرَأَهَا فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4342
Hazrat Abu Ghalib narrates that Hazrat Abu Imamah considered the prayer disliked after sunset until the sun rose after dawn. The people of Syria used to recite the verse of prostration after Asr. If Abu Imamah saw any of them reciting a surah containing a prostration of recitation after Asr, he would not sit with them.
حضرت ابو غالب فرماتے ہیں کہ حضرت ابو امامہ عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک اور فجر کے بعد سورج طلوع ہونے تک نماز کو مکروہ خیال فرماتے تھے۔ اہلِ شام عصر کے بعد آیت سجدہ پڑھتے ۔ ابو امامہ اگر ان میں سے کسی کو عصر کے بعد کوئی ایسی سورت پڑھتے ہوئے دیکھتے جس میں سجدہ تلاوت ہوتا تو ان کے ساتھ نہیں بیٹھتے تھے۔
Hazrat Abu Ghalib farmate hain keh Hazrat Abu Umama asar ke baad suraj ghuroob hone tak aur fajar ke baad suraj taloo hone tak namaz ko makruh khayal farmate thay. Ahle Sham asar ke baad ayat sajda parhte. Abu Umama agar in mein se kisi ko asar ke baad koi aisi surat parhte hue dekhte jis mein sajda tilawat hota to un ke sath nahin baithte thay.
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ ، كَانَ « يَكْرَهُ الصَّلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَكَانَ أَهْلُ الشَّامِ يَقْرَءُونَ السَّجْدَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَكَانَ أَبُو أُمَامَةَ إِذَا رَأَى أَنَّهُمْ يَقْرَءُونَ سُورَةً فِيهَا سَجْدَةٌ بَعْدَ الْعَصْرِ لَمْ يَجْلِسْ مَعَهُمْ »