3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Regarding the prostration of the Quran and what is recited in it
فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ وَمَا يُقْرَأُ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4377
Hazrat Ibrahim states that Hazrat Abdullah used to recite the verse of Sajdah and perform Sajdah. It is narrated to me that Hazrat Abdullah used to say these words in his Sajdah (Translation) O Allah! I am present, I am present with the belief that it is my good fortune and all goodness is in your hands.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے آیت سجدہ پڑھی اور سجدہ کیا۔ مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ حضرت عبداللہ اپنے سجدوں میں یہ کلمات کہا کرتے تھے (ترجمہ) اے اللہ ! میں حاضر ہوں، میں سعادت سمجھ کر حاضر ہوں اور ساری بھلائیاں تیرے ہاتھ میں ہیں۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh Hazrat Abdullah ne ayat sajda parhi aur sajda kya. Mujhe yeh baat pahunchi hai keh Hazrat Abdullah apne sajdon mein yeh kalmat kaha karte thay (tarjuma) Aye Allah! mein hazir hun, mein saadat samajh kar hazir hun aur sari bhalaiyan tere hath mein hain.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : نا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ السَّجْدَةَ ، فَسَجَدَ إِبْرَاهِيمُ ، فَحَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَهُ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ : « لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ »