3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


A man misses part of the imam's prayer, he said: When he stands, he completes it and does what the imam did

‌الرَّجُلُ يَفُوتُهُ شَيْءٌ مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ قَالَ: إِذَا قَامَ يَقْضِي، وَصَنَعَ مِثْلَ صَنِيعِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4566

Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) said about the person who joined the congregation from the beginning but missed one rak'ah: "He should continue following the Imam, and when the Imam finishes the prayer, he should stand up and make it up."

حضرت زہری اس شخص کے بارے میں جو جماعت میں شروع سے شریک ہوا لیکن اس کی ایک رکعت رہ گئی فرماتے ہیں کہ وہ امام کی اقتداء کرتا رہے اور جب امام نماز سے فارغ ہو تو یہ کھڑا ہو کر اسے قضاء کرلے۔

Hazrat Zuhri us shakhs ke bare mein jo jamaat mein shuru se shareek hua lekin us ki aik rakat reh gai farmate hain ke woh imam ki iqtida karta rahe aur jab imam namaz se farigh ho to yeh khara ho kar usey qaza kar le.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فِي « الرَّجُلِ يَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ وَقَدْ سُبِقَ بِرَكْعَةٍ فَإِنَّهُ يَصْنَعُ كَمَا يَصْنَعُ الْإِمَامُ فَإِذَا سَلَّمَ قَامَ وَقَضَى »