4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man raises his head before the imam, who said he should return and prostrate
الرَّجُلُ يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ مَنْ قَالَ يَعُودُ فَيَسْجُدُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4629
Hazrat Ibn Sirin narrates that people mentioned the prostrations of the Holy Quran to Hazrat Aisha, so she said that you should consider it obligatory and offer it or consider it optional and offer it, but remember that whenever a Muslim prostrates, Allah Almighty raises him by one degree and forgives him for one sin.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ لوگوں نے حضرت عائشہ کے پاس قرآن مجید کے سجدوں کا ذکر کیا تو انھوں نے فرمایا کہ تم اسے فرض سمجھ کر ادا کرو یا نفل سمجھ کر لیکن اتنا یاد رکھو کہ جب بھی کوئی مسلمان سجدہ کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کے لیے ایک درجہ بلند فرماتے ہیں اور اس کے ایک گناہ کو معاف فرماتے ہیں۔
Hazrat Ibn Sireen farmate hain keh logon ne Hazrat Ayesha ke pass Quran Majeed ke sajdon ka zikar kiya to unhon ne farmaya keh tum isay farz samajh kar ada karo ya nafal samajh kar lekin itna yaad rakho keh jab bhi koi musalman sajda karta hai to Allah Taala uske liye ek darja buland farmate hain aur uske ek gunah ko maaf farmate hain.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : ذَكَرُوا سُجُودَ الْقُرْآنِ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ : هُوَ فَرِيضَةٌ أَدَّيْتَهَا أَوْ تَطَوُّعٌ تَطَوَّعْتَهُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَتَهُ وَحَطَّ عَنْهُ خَطِيئَتَهُ