4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
‌الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ


Who used to reply and indicate with his hand or head

‌مَنْ كَانَ يَرُدُّ وَيُشِيرُ بِيَدِهِ أَوْ بِرَأْسِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4811

Hazrat Ibn Umar narrates that I asked Hazrat Suhaib that if someone greeted you (peace and blessings of Allah be upon him) during prayer, what would you do? He replied that you used to gesture with your hand.

حضرت ابن عمر کہتے ہیں کہ میں نے حضرت صہیب سے پوچھا کہ اگر کوئی شخص دورانِ نماز آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سلام کرتا تو آپ کیا کرتے تھے ؟ انھوں نے فرمایا کہ آپ ہاتھ سے اشارہ کیا کرتے تھے۔

Hazrat Ibn Umar kehte hain keh maine Hazrat Sohaib se poocha keh agar koi shakhs dauran e namaz aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko salam karta to aap kya karte thay? Unhon ne farmaya keh aap hath se ishara kya karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَأَلْتُ صُهَيْبًا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ حَيْثُ كَانَ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ