4.
Book in the Mosque from the Quran or Others
٤-
الْكِتَابُ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ غَيْرِهِ
A man is greeted during prayer
الرَّجُلُ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Alqama | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4810
Hazrat Abdullah narrates that before we went to Najashi, we used to greet the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and you would respond to our greetings. When we returned from Najashi, I greeted the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) but you did not respond to the greeting and after completing the prayer, he said that prayer has its own engagement.
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ نجاشی کے پاس جانے سے پہلے ہم نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سلام کیا کرتے تھے اور آپ ہمیں سلام کا جواب دیتے تھے۔ جب ہم نجاشی کے پاس سے واپس آئے تو میں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سلام کیا لیکن آپ نے سلام کا جواب نہ دیا اور نماز مکمل کرنے کے بعد فرمایا کہ نماز کی اپنی ایک مصروفیت ہوتی ہے۔
Hazrat Abdullah farmate hain ke Najashi ke pas jane se pehle hum Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko salam karte the aur aap hamen salam ka jawab dete the. Jab hum Najashi ke pas se wapas aaye to maine Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko salam kiya lekin aap ne salam ka jawab na diya aur namaz mukammal karne ke bad farmaya ke namaz ki apni ek masrufiyat hoti hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ نَخْرُجَ إِلَى النَّجَاشِيِّ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ قَالَ : إِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا