1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
What a man says when entering the bathroom
مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn abī ṭalḥah | Abdullah bin Abdullah al-Ansari | Trustworthy |
| abī ma‘sharin huw najīḥun | Najeh ibn Abdur Rahman al-Sindi | Weak, his memory deteriorated and he became confused |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | عبد الله بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| أَبِي مَعْشَرٍ هُوَ نَجِيحٌ | نجيح بن عبد الرحمن السندي | ضعيف أسن واختلط |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5
Hazrat Anas narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite this supplication when entering the washroom: “In the name of Allah, O Allah! I seek refuge in You from the male and female devils (jinns).”
حضرت انس فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب بیت الخلاء میں داخل ہونے لگتے تو یہ دعا پڑھتے :” اللہ کے نام کے ساتھ، اے اللہ ! میں نر اور مادہ شیاطین سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ “
Hazrat Anas farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab bait ul khala mein dakhil honay lagte to yeh dua parhte : Allah ke naam ke sath, aye Allah! main nar aur mada shayateen se teri panaah chahta hun.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ هُوَ نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، كَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَنِيفَ قَالَ : « بِسْمِ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ »