5.
Book of Friday
٥-
‌كِتَابُ الْجُمُعَةِ


Regarding a man who comes on Friday while the imam is delivering the sermon, does he pray two rak'ahs

‌فِي الرَّجُلِ يَجِيءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ

NameFameRank
muḥammad bn qaysin Muhammad ibn Qays al-Qas Trustworthy
abū ma‘sharin Najeh ibn Abdur Rahman al-Sindi Weak, his memory deteriorated and he became confused
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
الأسمالشهرةالرتبة
مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ محمد بن قيس القاص ثقة
أَبُو مَعْشَرٍ نجيح بن عبد الرحمن السندي ضعيف أسن واختلط
هُشَيْمٌ هشيم بن بشير السلمي ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5163

Hazrat Muhammad bin Qais narrates that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered him to offer two rak'ahs of prayer, he stopped the sermon. When he finished the two rak'ahs, you resumed the sermon.

حضرت محمد بن قیس فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جب انھیں دو رکعتیں پڑھنے کا حکم دیا تو خطبہ روک دیا۔ جب وہ دو رکعتوں سے فارغ ہوئے تو آپ نے پھر خطبہ شروع فرمایا۔

Hazrat Muhammad bin Qais farmate hain ki Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne jab unhen do rakaten padhne ka hukum diya to khutba rok diya. Jab wo do rakaton se farigh hue to aap ne phir khutba shuru farmaya.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، « عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ،» أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ حَيْثُ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ، أَمْسَكَ عَنِ الْخُطْبَةِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ ، ثُمَّ عَادَ إِلَى خُطْبَتِهِ "