1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who considered ablution necessary from anything changed by fire

‌مَنْ كَانَ يَرَى الْوُضُوءَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 549

Hazrat Ibrahim bin Abdullah narrates that once Hazrat Abu Hurairah ate a piece of bread and then performed ablution. You asked, "Do you know why I performed ablution? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say that when you eat something that has been touched by fire, perform ablution." Hazrat Umar used to perform ablution after eating dates.

حضرت ابراہیم بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت ابوہریرہ نے مکھن کے ٹکڑے کھائے، پھر وضو فرمایا اس کے بعد آپ نے پوچھا ” کیا تم جانتے ہو میں نے وضو کیوں کیا ؟ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا کہ جب تم کوئی ایسی چیز کھاؤ جسے آگ نے چھوا ہو تو وضو کرو۔ حضرت عمر شکر کھا کر وضو کیا کرتے تھے۔

Hazrat Ibrahim bin Abdullah farmate hain ki aik martaba Hazrat Abu Hurairah ne makkhan ke tukde khaye, phir wuzu farmaya uske baad aap ne poocha ” kya tum jante ho main ne wuzu kyun kiya ? Main ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko farmate huye suna ki jab tum koi aisi cheez khao jise aag ne chhua ho to wuzu karo. Hazrat Umar shakkar kha kar wuzu kiya karte the.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَكَلَ أَثْوَارَ أَقِطٍ ، فَقَامَ فَتَوَضَّأَ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ لِمَ تَوَضَّأْتُ ؟ إِنِّي أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « تَوَضَّأُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ » قَالَ: «فَكَانَ عُمَرُ يَتَوَضَّأُ مِنَ السُّكَّرِ»