1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who considered ablution necessary from anything changed by fire

‌مَنْ كَانَ يَرَى الْوُضُوءَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 552

Once, it was asked to Matar Al-Warraq that from whom did Hasan al-Basri narrate the tradition that one should perform ablution after consuming food cooked on fire? He replied that he narrated it from Anas ibn Malik, who narrated it from Abu Talha, who narrated it from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).

ایک مرتبہ مطر الوراق سے پوچھا گیا کہ حضرت حسن بصری نے یہ روایت کس سے لی ہے کہ آگ پر پکی ہوئی چیز کے استعمال کے بعد وضو کیا جائے ؟ انھوں نے فرمایا انھوں نے یہ روایت حضرت انس سے، انھوں نے حضرت ابو طلحہ سے اور انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل کی ہے۔

Ek martaba Mutar ul-Waraq se poocha gaya keh Hazrat Hassan Basri ne yeh riwayat kis se li hai keh aag par paki hui cheez ke istemal ke baad wuzu kiya jaye? Unhon ne farmaya unhon ne yeh riwayat Hazrat Anas se, unhon ne Hazrat Abu Talha se aur unhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se naqal ki hai.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، قَالَ : قِيلَ لِمَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، وَأَنَا عِنْدَهُ عَمَّنْ أَخَذَ الْحَسَنُ ، « أَنَّهُ كَانَ يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ » فَقَالَ : أَخَذَهُ عَنْ أَنَسٍ ، وَأَخَذَهُ أَنَسٌ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، وَأَبُو طَلْحَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ