7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Is being close to the mosque better or being far
الْقُرْبُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَفْضَلُ أَمِ الْبُعْدُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Aswad ibn al-'Ala' bint Jariya | Al-Aswad ibn Al-'Ala' Al-Thaqafi | Trustworthy |
| Ibn Abi Di'b | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْأَسْوَدِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ جَارِيَةَ | الأسود بن العلاء الثقفي | ثقة |
| ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6005
Hazrat Aswad bin Ala narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any one of you leaves his house for the mosque, with the intention of prayer, then for each step that he takes, a good deed is written for him and a sin is erased.
حضرت اسود بن علاء کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی شخص مسجد کے ارادے سے اپنے گھر سے نکلتا ہے تو ہر قدم پر اس کے لیے ایک نیکی لکھی جاتی ہے اور ایک گناہ صاف ہوتا ہے۔
Hazrat Aswad bin Ala kehte hain ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ke jab tum mein se koi shakhs masjid ke irade se apne ghar se nikalta hai to har qadam par uske liye ek neki likhi jati hai aur ek gunah saaf hota hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مِنْ حِينِ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِهِ ، فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، وَالْأُخْرَى تَحُطُّ سَيِّئَةً »