7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
About leaning towards the Qiblah and sitting with the knees up
فِي التَّسَانُدِ إِلَى الْقِبْلَةِ وَالِاحْتِبَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6437
The father of Hazrat Qasim narrates that once Hazrat Abdullah bin Masood came to the mosque and saw some people leaning towards the direction of Qibla. He said, "Sit straight, away from the Qibla. Do not become a barrier between the angels and their prayer. These two rak'ahs are also the prayer of the angels."
حضرت قاسم کے والد فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود ایک مرتبہ مسجد تشریف لائے تو کچھ لوگوں کو قبلے کی جہت سے ٹیک لگائے دیکھ کر فرمایا قبلے سے پرے ہو کر بیٹھو، فرشتوں اور ان کی نماز کے درمیان حائل مت ہو، یہ دو رکعتیں فرشتوں کی بھی نماز ہے۔
Hazrat Qasim ke walid farmate hain ke Hazrat Abdullah bin Masood ek martaba masjid tashreef laye to kuch logon ko qibla ki jahat se tek lagaye dekh kar farmaya qibla se pare ho kar baitho, farishton aur un ki namaz ke darmiyan hail mat ho, ye do rakaten farishton ki bhi namaz hai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْمَسْجِدَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ أَسْنَدُوا ظُهُورَهُمْ إِلَى الْقِبْلَةِ ، فَقَالَ : « تَنَحَّوْا عَنِ الْقِبْلَةِ ، لَا تَحُولُوا بَيْنَ الْمَلَائِكَةِ وَبَيْنَ صَلَاتِهَا وَإِنَّ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ صَلَاةُ الْمَلَائِكَةِ »