7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
About leaning towards the Qiblah and sitting with the knees up
فِي التَّسَانُدِ إِلَى الْقِبْلَةِ وَالِاحْتِبَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6436
Hazrat Mujahid narrates that after the Fajr prayer, Hazrat Ibn Umar used to sit down after offering two Sunnah Rak'ah of Fajr and would be drowsy, we would sit around him. When he would see someone dozing off amongst us, he would wake him up while he himself would be drowsy. Then when the congregational prayer would start, he would get up and join the congregation.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر فجر طلوع ہونے کے بعد فجر کی سنتیں پڑھ کر حبوہ بنا کر بیٹھ جاتے، ہم آپ کے ارد گرد بیٹھ جاتے۔ جب وہ ہم میں سے کسی کو اونگھتا ہوا دیکھتے تو اسے ہلاتے، وہ حبوہ کی حالت میں خود بھی اونگھ رہے ہوتے تھے۔ پھر نماز کھڑی ہوجاتی تو وہ اٹھ کر جماعت میں شامل ہوجاتے۔
Hazrat Mujahid farmate hain keh Hazrat Ibn Umar fajr talu hone ke baad fajr ki sunnatain parh kar Habuah bana kar baith jate, hum aap ke ird gird baith jate. Jab woh hum mein se kisi ko unghta hua dekhte to use hilate, woh Habuah ki halat mein khud bhi ungh rahe hote the. Phir namaz khari ho jati to woh uth kar jamaat mein shamil ho jate.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : « كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَحْتَبِي وَنَحْنُ حَوْلَهُ ، فَإِنْ رَأَى أَحَدًا مِنَّا نَعَسَ حَرَّكَهُ » قَالَ : « وَكَانَ يَنْعَسُ وَهُوَ مُحْتَبِي ، ثُمَّ تُقَامُ الصَّلَاةُ فَيَنْهَضُ وَيُصَلِّي »