7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


On praying among those who are sleeping and talking

‌فِي الصَّلَاةِ بَيْنَ النِّيَامِ وَالْمُتَحَدَّثِينَ

NameFameRank
Mujahid Mujahid ibn Jabr al-Qurashi Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge
Abd al-Karim Abi Umayya Abd al-Karim ibn Abi al-Mukhariq Abandoned in Hadith
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
مُجَاهِدٍ مجاهد بن جبر القرشي ثقة إمام في التفسير والعلم
عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ عبد الكريم بن أبي المخارق متروك الحديث
سُفْيَانُ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6467

Hazrat Mujahid says that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade praying behind sleeping people and those who are talking.

حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سوئے ہوئے لوگوں اور باتیں کرنے والوں کے پیچھے نماز پڑھنے سے منع فرمایا ہے۔

Hazrat Mujahid farmate hain ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne soye hue logon aur baten karne walon ke peeche namaz parhne se mana farmaya hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ نُصَلِّيَ خَلْفَ النُّوَّامِ وَالْمُتَحَدَّثِينَ »