7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
On praying among those who are sleeping and talking
فِي الصَّلَاةِ بَيْنَ النِّيَامِ وَالْمُتَحَدَّثِينَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6471
Hazrat Maimun narrates that Hazrat Ibn Umar, except for Friday prayers, would not pray behind someone who does not offer prayers. I mentioned this to Hazrat Abdullah, who said that Hazrat Ibn Umar, except for Friday prayers, would not even pray behind someone who talks during prayers.
حضرت میمون فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر سوائے جمعہ کے کسی ایسے شخص کے پیچھے نماز نہیں پڑھتے تھے جو نماز نہ پڑھ رہا ہو۔ میں نے اس بات کا ذکر حضرت عبد الکریم سے کیا تو انھوں نے فرمایا کہ حضرت ابن عمر سوائے جمعہ کے کی باتیں کرنے والے شخص کے پیچھے بھی نماز نہیں پڑھتے تھے جو نماز نہ پڑھ رہا ہو۔
Hazrat Maimoon farmate hain ki Hazrat Ibn Umar siwaye Juma ke kisi aise shakhs ke peeche namaz nahi parhte thay jo namaz na parh raha ho. Maine is baat ka zikar Hazrat Abdul Kareem se kiya to unhon ne farmaya ki Hazrat Ibn Umar siwaye Juma ke ki baatein karne wale shakhs ke peeche bhi namaz nahi parhte thay jo namaz na parh raha ho.
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ مَيْمُونٍ ، قَالَ : « كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يُصَلِّي خَلْفَ رَجُلٍ لَا يُصَلِّي ، إِلَّا يَوْمَ الْجُمُعَةِ » قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الْكَرِيمِ ، فَقَالَ : « كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يُصَلِّي خَلْفَ رَجُلٍ يَتَكَلَّمُ إِلَّا يَوْمَ الْجُمُعَةِ »