7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who commanded night prayer

‌مَنْ كَانَ يَأْمُرُ بِقِيَامِ اللَّيْلِ

NameFameRank
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Abu Amar Abd Allah ibn Barrad al-Ash'ari Saleh bin Rustum Al-Khazzaz Saduq Kathir al-Khata'
Hisham Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
أَبُو عَامِرٍ الْمُزَنِيّ صالح بن رستم الخزاز صدوق كثير الخطأ
هُشَيْمٌ هشيم بن بشير السلمي ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6606

It is narrated from Hazrat Hasan that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Pray four rak'ahs at night, even if you pray two rak'ahs." The one who makes Tahajjud prayer a habit, an announcer announces for them: "O people of the house! Get up for your prayer."

حضرت حسن سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ رات کو چار رکعت نماز پڑھو، یہ نماز پڑھو خواہ دو رکعتیں پڑھو۔ جس گھر کے لوگ تہجد کی نماز کو اپنا معمول بنا لیتے ہیں ان کے لیے ایک اعلان کرنے والا اعلان کرتا ہے : اے گھر والو ! اپنی نماز کے لیے اٹھو۔

Hazrat Hasan se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh raat ko chaar rakat namaz parho, yeh namaz parho chahe do rakatein parho. Jis ghar ke log tahajud ki namaz ko apna mamol bana lete hain un ke liye ek elaan karne wala elaan karta hai: Aye ghar walo! Apni namaz ke liye utho.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْمُزَنِي ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " صَلُّوا مِنَ اللَّيْلِ أَرْبَعًا ، صَلُّوا وَلَوْ رَكْعَتَيْنِ ، مَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يُعْرَفُ لَهُمْ صَلَاةٌ مِنَ اللَّيْلِ إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادِيًا : أَهْلَ الْبَيْتِ قُومُوا لِصَلَاتِكُمْ "