7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
On repeating the prayer
فِي إِعَادَةِ الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6668
It was asked of Hazrat Abu Qilaba, that if someone prays the Zuhr or Asr prayer and then finds the congregation of these prayers, what should he do? He replied that it is not necessary for him to repeat the prayer with the congregation. However, if he is in the mosque and the congregation begins, then he may join it.
حضرت ابو قلابہ سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص ظہر یا عصر کی نماز پڑھے، پھر اسے ان نمازوں کی جماعت بھی مل جائے تو وہ کیا کرے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس کے لیے جماعت کی تگ ودو کرنا تو لازم نہیں البتہ اگر وہ مسجد میں ہو اور جماعت کھڑی ہوجائے تو پڑھ لے۔
Hazrat Abu Qalaba se sawal kya gaya keh agar koi shakhs Zuhar ya Asar ki namaz parhe, phir use in namaazon ki jamaat bhi mil jaye to wo kya kare? Unhon ne farmaya keh uske liye jamaat ki tag o do karna to lazim nahin albatta agar wo masjid mein ho aur jamaat khari ho jaye to parh le.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي الظُّهْرَ ، أَوِ الْعَصْرَ ثُمَّ يُدْرِكُهُمَا فِي جَمَاعَةٍ ، قَالَ : « مَا أُحِبُّ أَنْ يَتَعَرَّضَ لَهَا وَإِنْ أُقِيمَتْ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيُصَلِّ »