7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who delayed his Witr
فِي مَنْ كَانَ يُؤَخِّرُ وَتْرَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyun | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ba‘ḍ | Anonymous Name | |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| muṭarrifun | Mutrif ibn Tarif al-Harithi | Trustworthy, Upright |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| بَعْضِ | اسم مبهم | |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| مُطَرِّفٌ | مطرف بن طريف الحارثي | ثقة ثبت |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6762
Hazrat Ali says that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered Witr prayer in every part of the night, in the beginning, in the middle and at the end. However, you, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), offered Witr prayer the most in the last part of the night.
حضرت علی فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رات کے ہر حصے میں، ابتداء میں، درمیان اور اختتام کے موقع پر وتر ادا کئے ہیں۔ البتہ آپ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سب سے زیادہ وتر رات کے آخری حصہ میں ادا فرمائے ہیں۔
Hazrat Ali farmate hain keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne raat ke har hisse mein, ibtida mein, darmiyan aur ikhtitam ke mauqe par witr ada kiye hain. Albata aap Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne sab se ziada witr raat ke aakhri hisse mein ada farmaye hain.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بَعْضِ ، أَصْحَابِ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : « مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ ، وَلَكِنْ ثَبَتَ الْوِتْرُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ »