7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who said: He prays Witr, even if he becomes in the morning and has to make it up

‌مَنْ قَالَ: يُوتِرُ، وَإِنْ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ قَضَاؤُهُ

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنَ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6794

Hazrat Wahabah relates that I asked Hazrat Ibn Umar that if a person does not pray Witr until morning, what should he do? He said, if you do not pray Fajr until sunrise, will you not make it up (Qaza)? Meaning, Hazrat Ibn Umar meant that he should pray Witr.

حضرت وبرہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر سے سوال کیا کہ اگر ایک آدمی نے صبح تک وتر نہ پڑھے تو وہ کیا کرے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر تم طلوع شمس تک فجر کی نماز نہ پڑھو تو کیا تم اسے قضاء نہیں کروگے ؟ گویا کہ حضرت ابن عمر یہ فرمانا چاہتے تھے کہ وہ وتر پڑھے گا۔

Hazrat Wabrah kehty hain ke maine Hazrat Ibn Umar se sawal kiya ke agar ek aadmi ne subah tak witr na parhe to wo kya kare? Unhon ne farmaya ke agar tum talo-e-shams tak Fajar ki namaz na parho to kya tum usay qaza nahi karoge? Goya ke Hazrat Ibn Umar yeh farmana chahty thy ke wo witr parhega.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ أَصْبَحَ وَلَمْ يُوتِرْ ، قَالَ : « أَرَأَيْتَ لَوْ نِمْتَ عَنِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، أَلَيْسَ كُنْتَ تُصَلِّي ؟» كَأَنَّهُ يَقُولُ : يُوتِرُ