7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who prayed Witr with one rak'ah
مَنْ كَانَ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6806
Hazrat Ibn Umar narrates that a person asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the night prayer, so you said: "The night prayer is two rak'ahs each." When you apprehend the dawn, pray one rak'ah of Witr.
حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے تہجد کی نماز کے بارے میں سوال کیا تو آپ نے فرمایا کہ رات کی نماز دو دو رکعتیں ہیں۔ جب تمہیں فجر طلوع ہونے کا اندیشہ ہو تو وتر کی ایک رکعت پڑھ لو۔
Hazrat Ibn Umar farmate hain keh aik aadmi ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se tahajjud ki namaz ke bare mein sawal kiya to aap ne farmaya keh raat ki namaz do do rakat hain. Jab tumhein fajar talu hone ka andesha ho to witr ki aik rakat parh lo.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، وَغَيْرُهُمَا ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلًا ، سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ ، عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، قَالَ : « مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا أَحْسَسْتَ الصُّبْحَ أَوْ خَشِيتَ الصُّبْحَ ، فَصَلِّ لَكَ رَكْعَةً تُوتِرُ لَكَ صَلَاتَكَ »