7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who prayed Witr with one rak'ah

‌مَنْ كَانَ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ

NameFameRank
ibn ‘umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
‘abd al-lah bn shaqīqin Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias)
khālidun Khalid Al-Haddad Trustworthy
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6805

It is narrated on the authority of Hazrat Ibn Umar that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'The night prayer is two rak'ahs. Witr is one rak'ah. And there are two prostrations before the Fajr prayer.'

حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ رات کی نماز دو رکعتیں ہیں۔ وتر کی ایک رکعت ہے۔ اور فجر کی نماز سے پہلے دو سجدے ہیں۔

Hazrat Ibn Umar se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ke raat ki namaz do rakaten hain. Witr ki aik rakat hai. Aur fajar ki namaz se pehle do sajde hain.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : « صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوَتْرُ وَاحِدَةٌ ، وَسَجْدَتَانِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ »