7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the supplication in the Witr qunut
فِي قُنُوتِ الْوَتْرِ مِنَ الدُّعَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥusayn bn ‘alīyin | Al-Husayn ibn Ali, the Grandson | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ | الحسين بن علي السبط | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6891
Hazrat Hussain ibn Ali used to recite this prayer in the Witr prayer: O Allah! You see and You cannot be seen, You are in the highest position, to You alone everyone will return, the beginning and the end are for You. O Allah! We seek refuge in You from being humiliated and disgraced.
حضرت حسین بن علی وتر کی قنوت میں یہ دعا پڑھا کرتے تھے (ترجمہ) اے اللہ ! تو دیکھتا ہے اور تجھے دیکھا نہیں جاسکتا، تو اعلیٰ منظر میں ہے، تیری طرف ہی سب کو لوٹ کر جانا ہے، ابتداء اور انتہاء تیرے ہی لیے ہے۔ اے اللہ ! ہم اس بات سے پناہ مانگتے ہیں کہ ہم ذلیل ورسوا ہوں۔
Hazrat Hussain bin Ali vitar ki qanoot mein yeh dua parha karte thay (tarjuma) Aye Allah! Tu daikhta hai aur tujhe dekha nahi ja sakta, tu aalaa manzar mein hai, teri taraf hi sab ko laut kar jana hai, ibtida aur inteha tere hi liye hai. Aye Allah! Hum iss baat se panaah mangte hain ki hum zalil o rusva hon.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ شَيْخٍ يُكَنَّى أَبَا مُحَمَّدٍ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ، كَانَ يَقُولُ فِي قُنُوتِ الْوَتْرِ : « اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَرَى وَلَا أَرَى وَأَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَى ، وَإِنَّ إِلَيْكَ الرُّجْعَى ، وَإِنَّ لَكَ الْآخِرَةَ وَالْأُولَى ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَذِلَّ وَنَخْزَى »