7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding mentioning a man by name in the qunut
فِي تَسْمِيَةِ الرَّجُلِ فِي الْقُنُوتِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7050
Hazrat Abdur Rahman bin Ma'qal narrates that I offered Fajr prayer with Hazrat Ali. He recited Qunut in it and said these words: O Allah! Take care of Muawiyah and his group, O Allah! Take care of Amr bin Aas and his group, O Allah! Take care of Abu A'war and his group, O Allah! Take care of Abdullah bin Qais and his group.
حضرت عبد الرحمن بن معقل فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی کے ساتھ فجر کی نماز پڑھی، انھوں نے اس میں دعائے قنوت پڑھی اور اس میں یہ کلمات کہے (ترجمہ) اے اللہ ! معاویہ اور اس کے گروہ کو سنبھال لے، اے اللہ ! عمرو بن عاص اور اس کے گروہ کو سنبھال لے، اے اللہ ! ابو اعور اور اس کے گروہ کو سنبھال لے، اے اللہ ! عبداللہ بن قیس اور اس کے گروہ کو سنبھال لے۔
Hazrat Abdul Rahman bin Maqal farmate hain keh maine Hazrat Ali ke sath Fajar ki namaz parhi, unhon ne is mein Dua e Qunoot parhi aur is mein yeh kalmat kahe (tarjuma) Aye Allah! Muawiya aur uske giroh ko sambhal le, Aye Allah! Amr bin Aas aur uske giroh ko sambhal le, Aye Allah! Abu Awar aur uske giroh ko sambhal le, Aye Allah! Abdullah bin Qais aur uske giroh ko sambhal le.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْقِلٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ عَلِيٍّ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، قَالَ : فَقَنَتَ ، فَقَالَ فِي قُنُوتِهِ : « اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِمُعَاوِيَةَ وَأَشْيَاعِهِ ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَشْيَاعِهِ ، وَأَبِي السُّلَمِيِّ وَأَشْيَاعِهِ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ وَأَشْيَاعِهِ »