7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the people who come to the mosque and the prayer has been performed, who said: There is no harm in them praying together
فِي الْقَوْمِ يَجِيئُونَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ، مَنْ قَالَ: لَا بَأْسَ أَنْ يَجْمَعُوا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7096
Hazrat Abu Hurairah narrates that I and Hazrat Abdullah bin Hameed entered the mosque where prayer had already ended. They said to me, 'Come, let's pray in congregation.' I said, 'Some people consider it disliked.' They said, 'My father did not see any harm in it.'
حضرت ابو حرہ فرماتے ہیں کہ میں اور حضرت عبداللہ بن حمید مسجد میں داخل ہوئے وہاں نماز ہوچکی تھی۔ انھوں نے مجھ سے کہا کہ آؤ جماعت کرا لیتے ہیں۔ میں نے کہا کہ کچھ لوگ اسے مکروہ سمجھتے ہیں۔ وہ فرمانے لگے کہ میرے والد تو اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔
Hazrat Abu Hura farmate hain keh mein aur Hazrat Abdullah bin Humaid masjid mein dakhil huay wahan namaz ho chuki thi. Unhon ne mujh se kaha keh aao jamaat kara lete hain. Maine kaha keh kuch log isay makrooh samajhte hain. Woh farmane lage keh mere walid to is mein koi harj nahin samajhte thay.
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمَيْدٍ مَسْجِدًا وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ ، قَالَ : أَلَا تَجِيءُ حَتَّى نُصَلِّيَ فِي جَمَاعَةٍ ؟ قُلْتُ : إِنَّ بَعْضَهُمْ قَدْ كَرِهَ ذَلِكَ ، قَالَ : « كَانَ أَبِي لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا »