7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the people who come to the mosque and the prayer has been performed, who said: There is no harm in them praying together
فِي الْقَوْمِ يَجِيئُونَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ، مَنْ قَالَ: لَا بَأْسَ أَنْ يَجْمَعُوا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi al-Mutawakkil | Ali ibn Dawud al-Naji | Trustworthy |
| Sulayman al-Naji | Sulayman al-Aswad | Trustworthy |
| Ibn Abi Aruba | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abdahu bin Sulayman | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي الْمُتَوَكِّلِ | علي بن داود الناجي | ثقة |
| سُلَيْمَانَ النَّاجِي | سليمان الأسود | ثقة |
| ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7097
Hazrat Abu Saeed Khudri narrates that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had finished leading the prayer when a man came. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who will trade in reward with him?" Upon this, a man stood up and prayed the congregational prayer with the one who had come late.
حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لوگوں کو نماز پڑھا چکے تھے کہ ایک آدمی آیا، حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ کون اس کے ساتھ ثواب کی تجارت کرے گا ؟ اس پر ایک آدمی کھڑا ہوا اور اس نے آنے والے کے ساتھ جماعت کی نماز پڑھی۔
Hazrat Abu Saeed Khudri farmate hain keh aik martaba Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) logon ko namaz parha chuke thay keh aik aadmi aaya, Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh kaun is ke sath sawab ki tijarat kare ga? Is par aik aadmi khara hua aur us ne aane wale ke sath jamaat ki namaz parha.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِي ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : « أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا ؟» قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَصَلَّى مَعَهُ