7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the man who sees blood on his clothes while in prayer
فِي الرَّجُلِ يَرَى الدَّمَ فِي ثَوْبِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7285
Hazrat Hussain narrates that I asked Hazrat Abraham, "What should a person do if he sees blood on his clothes during prayer?" He replied, "If it's a lot, then he should remove the cloth, and if it's a little, then he should continue praying."
حضرت حصین فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے سوال کیا کہ اگر کوئی آدمی نماز میں اپنے کپڑوں پر خون دیکھے تو کیا کرے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر زیادہ ہو تو کپڑے کو اتار دے اور اگر تھوڑا ہو تو نماز پڑھتا رہے۔
Hazrat Haseen farmate hain ki maine Hazrat Ibrahim se sawal kiya ki agar koi aadmi namaz mein apne kapdon par khoon dekhe to kya kare? Unhon ne farmaya ki agar zyada ho to kapde ko utar de aur agar thora ho to namaz parhta rahe.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ قَالَ : سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الرَّجُلِ يَرَى فِي ثَوْبِهِ دَمًا وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : « إِنْ كَانَ كَثِيرًا فَلْيُلْقِ الثَّوْبَ عَنْهُ ، وَإِنْ كَانَ قَلِيلًا فَلْيَمْضِ فِي صَلَاتِهِ »