7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who used to dislike praying between pillars
مَنْ كَانَ يَكْرَهُ الصَّلَاةَ بَيْنَ السَّوَارِي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7498
Hazrat Abdul Hameed bin Mahmood narrates that we prayed behind a wealthy man. Due to the crowd, we had to pray between two rows. When we finished the prayer, Hazrat Anas bin Malik told us that during the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to avoid doing so.
حضرت عبد الحمید بن محمود فرماتے ہیں کہ ہم نے ایک امیر کے پیچھے نماز پڑھی، رش کی وجہ سے ہمیں دو ستونوں کے درمیان نماز پڑھنا پڑی، جب ہم نماز پڑھ چکے تو حضرت انس بن مالک نے ہم سے فرمایا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے عہد مبارک میں ہم اس سے بچا کرتے تھے۔
Hazrat Abdul Hameed bin Mahmood farmate hain ki hum ne aik ameer ke peeche namaz parha, rush ki wajah se humein do sutunon ke darmiyan namaz parhna pari, jab hum namaz parh chuke to Hazrat Anas bin Malik ne hum se farmaya ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ahd mubarak mein hum is se bacha karte the.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئِ بْنِ عُرْوَةَ الْمُرَادِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ ، قَالَ : صَلَّيْنَا خَلْفَ أَمِيرٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ ، فَاضْطَرَبَ النَّاسُ حَتَّى صَلَّيْنَا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : « كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ »