7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding prayer behind the leaders
فِي الصَّلَاةِ خَلْفَ الْأُمَرَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7559
Hazrat Umair bin Hani (R.A) narrates that when Hajjaj bin Yusuf had besieged Hazrat Abdullah ibn Zubair (R.A), the house of Hazrat Abdullah ibn Umar (R.A) was situated between those of Hajjaj and Ibn Zubair. Hazrat Ibn Umar (R.A) would sometimes offer prayer with Ibn Zubair and sometimes with Hajjaj.
حضرت عمیر بن ھانیء فرماتے ہیں کہ جب حجاج بن یوسف نے حضرت ابن زبیر کا محاصرہ کر رکھا تھا۔ اس وقت حضرت ابن عمر کا گھر حجاج اور حضرت ابن زبیر کے درمیان تھا۔ وہ کبھی حضرت ابن زبیر کے ساتھ نماز پڑھتے اور کبھی حجاج کے ساتھ۔
Hazrat Umeir bin Haani farmate hain ke jab Hajjaj bin Yusuf ne Hazrat Ibn Zubair ka muhasira kar rakha tha. Uss waqt Hazrat Ibn Umar ka ghar Hajjaj aur Hazrat Ibn Zubair ke darmiyaan tha. Wo kabhi Hazrat Ibn Zubair ke saath namaz parhte aur kabhi Hajjaj ke saath.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ ، قَالَ : « شَهِدْتُ ابْنَ عُمَرَ وَالْحَجَّاجُ مُحَاصِرٌ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، فَكَانَ مَنْزِلُ ابْنِ عُمَرَ بَيْنَهُمَا ، فَكَانَ رُبَّمَا حَضَرَ الصَّلَاةَ مَعَ هَؤُلَاءِ ، وَرُبَّمَا حَضَرَ الصَّلَاةَ مَعَ هَؤُلَاءِ »