7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding prayer behind the leaders
فِي الصَّلَاةِ خَلْفَ الْأُمَرَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥasan bn ‘alīyin | Al-Hasan ibn Ali al-Hashimi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسن بن علي الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7560
Hazrat Ja'far narrates from his father that Hazrat Hasan and Hazrat Husayn used to offer prayer behind Marwan. Someone asked them, "Didn't your father use to go home and offer prayer?" They replied, "No, by God! He would not offer any additional prayers to the prayers of the Imams."
حضرت جعفر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت حسن اور حضر تحسین مروان کے پیچھے نماز پڑھا کرتے تھے۔ ان سے کسی نے کہا کہ کیا آپ کے والد گھر واپس جا کر نماز نہیں پڑھا کرتے تھے ؟ انھوں نے فرمایا نہیں خدا کی قسم ! وہ ائمہ کی نماز پر کوئی اضافہ نہ کرتے تھے۔
Hazrat Jaffar apne walid se riwayat karte hain ke Hazrat Hassan aur Hazrat Hussain Marwan ke peeche namaz parha karte the. Un se kisi ne kaha ke kya aap ke walid ghar wapas ja kar namaz nahin parha karte the? Unhon ne farmaya nahin Khuda ki qasam! Woh aaima ki namaz par koi izafa nah karte the.
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَالْحُسَيْنُ يُصَلِّيَانِ خَلْفَ مَرْوَانَ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : أَمَا كَانَ أَبُوكَ يُصَلِّي إِذَا رَجَعَ إِلَى الْبَيْتِ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : « لَا وَاللَّهِ ، مَا كَانُوا يَزِيدُونَ عَلَى صَلَاةِ الْأَئِمَّةِ »