7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the leader who delays prayer from its time
فِي الْأَمِيرِ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ عَنِ الْوَقْتِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7600
Hazrat Muhammad bin Abi Ismaeel narrates that when Walid delayed the prayer, Hazrat Ata and Hazrat Saeed bin Jubair prayed on time with gestures, then they both kept sitting and prayed again with Walid. I have seen them doing this many times.
حضرت محمد بن ابی اسماعیل فرماتے ہیں کہ جب ولید نے نماز میں تاخیر کی تو حضرت عطاء اور حضرت سعید بن جبیر نے نماز کے وقت میں اشارے سے نماز پڑھ لی، پھر وہ دونوں بیٹھے رہے اور انھوں نے ولید کے ساتھ نماز پڑھی۔ انھیں میں نے کئی مرتبہ ایسے کرتے دیکھا ہے۔
Hazrat Muhammad bin Abi Ismail farmate hain keh jab Walid ne namaz mein takheer ki to Hazrat Ata aur Hazrat Saeed bin Jubair ne namaz ke waqt mein ishare se namaz parh li, phir wo dono baithe rahe aur unhon ne Walid ke sath namaz parhi. Unhin mein ne kai martaba aise karte dekha hai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : « رَأَيْتُ عَطَاءً ، وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ وَأَخَّرَ الْوَلِيدُ الصَّلَاةَ ، فَأَوْمَأَ فِي وَقْتِ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَعَدَا حَتَّى صَلَّيَا مَعَهُ تِلْكَ الصَّلَاةَ »، رَأَيْتُهُمَا فَعَلَا ذَلِكَ مِرَارًا