7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who used to see the standing in Ramadan

‌مَنْ كَانَ يَرَى الْقِيَامَ فِي رَمَضَانَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7699

Hazrat Akrama (R.A) narrated that one night in Ramadan, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was offering prayer in one of his rooms. When the people heard your voice, they started following you in prayer. When you came to know that people are following you, you lowered your voice.

حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک رات رمضان میں اپنے ایک حجرے میں نماز ادا فرما رہے تھے ، لوگوں نے آپ کی آواز سن کر آپ کی اقتداء کرنا شروع کردی۔ جب آپ کو لوگوں کی اقتداء کا علم ہوا تو آپ نے اپنی آواز کو آہستہ فرمالیا۔

Hazrat Akarma farmate hain ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) aik raat Ramazan mein apne aik hujray mein namaz ada farma rahe thay, logon ne aap ki aawaz sun kar aap ki iqtida karna shuru kardi. Jab aap ko logon ki iqtida ka ilm hua to aap ne apni aawaz ko ahista farma liya.

حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : « أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ فِي رَمَضَانَ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ يُصَلِّي ، فَائْتَمُّوا بِصَوْتِهِ ، فَلَمَّا عَلِمَ بِهِمْ خَفَضَ صَوْتَهُ »