7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the standing in Ramadan
فِي قِيَامِ رَمَضَانَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7708
Hazrat Abdur Rahman bin Abd al-Qari said that Hazrat Umar said about the time when people sleep: "The time in which people sleep is more beloved to me than the time in which they pray."
حضرت عبد الرحمن بن عبد القاری کہتے ہیں کہ حضرت عمر نے اس وقت کے بارے میں فرمایا جس میں لوگ سو جاتے ہیں : وہ وقت جس میں لوگ سو جاتے ہیں مجھے اس وقت سے زیادہ پسند ہے جس میں نماز پڑھتے ہیں۔
Hazrat Abdur Rehman bin Abd-ul-Qari kehte hain ki Hazrat Umar ne us waqt ke bare mein farmaya jis mein log so jate hain: woh waqt jis mein log so jate hain mujhe us waqt se zyada pasand hai jis mein namaz parhte hain.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : « فِي السَّاعَةِ الَّتِي يَنَامُونَ فِيهَا أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنَ السَّاعَةِ الَّتِي يَقُومُونَ فِيهَا »