7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who said: The first thing the servant will be questioned about is prayer
مَنْ قَالَ: أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7771
"Hazrat Tamim Dari narrates that on the Day of Judgment, the very first thing that will be accounted for will be Salah (prayer). If one's prayers are found complete, then all is well. Otherwise, the angels will be commanded to look at his/her nafl (voluntary) prayers. If there are any nafl prayers, then they should compensate for the deficiency in his/her fard (obligatory) prayers with those nafl prayers."
حضرت تمیم داری فرماتے ہیں کہ قیامت کے دن سب سے نماز کا حساب کیا جائے گا۔ اگر نماز پوری نکل آئی تو ٹھیک ورنہ فرشتوں سے کہا جائے گا کہ اس کے نفلوں کو دیکھو، اگر نفل ہیں تو اس کے فرضوں کی کمی کو نفلوں سے پورا کردو۔
Hazrat Tamim Dari farmate hain ke qayamat ke din sab se namaz ka hisab kya jaye ga. Agar namaz poori nikal aai to theek warna farishton se kaha jaye ga ke is ke naflon ko dekho, agar nafl hain to is ke farzon ki kami ko naflon se pora kar do.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، قَالَ : « إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ أَتَمَّهَا وَإِلَّا قِيلَ انْظُرُوا أَلَهُ تَطَوُّعٌ ، فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ فَأَكْمِلُوا الْمَكْتُوبَةَ مِنَ التَّطَوُّعِ »