7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who permitted prayer in sandals

‌مَنْ رَخَّصَ فِي الصَّلَاةِ فِي النَّعْلَيْنِ

NameFameRank
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Yazid ibn Ibrahim al-Tustari Yazid ibn Ibrahim al-Tustari Trustworthy, except in his narration from Qatada, in which there is some leniency
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ يزيد بن إبراهيم التستري ثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لين
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7891

It is narrated from Hazrat Hasan that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Look at your shoes, if there is any dirt on them, then clean it, and if not, then pray in them."

حضرت حسن سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اپنے جوتوں کو دیکھو اگر ان میں گندگی لگی ہو تو اسے صاف کرلو اور اگر نہ ہو تو انہی میں نماز پڑھ لو۔

Hazrat Hassan se riwayat hai keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh apne jooton ko dekho agar in mein gandagi lagi ho to usay saaf karlo aur agar na ho to inhi mein namaz parh lo.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، عَنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « تَعَاهَدُوا نِعَالَكُمْ ، فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ فِيهِمَا أَذًى فَلْيُمِطْهُ وَإِلَّا فَلْيُصَلِّ فِيهِمَا »