7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding raising the voice in the mosques
فِي رَفْعِ الصَّوْتِ فِي الْمَسَاجِدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Amru ibn Abi Amru | Amr ibn Abi Amr al-Qurashi | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Musa ibn Ubayda | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو | عمرو بن أبي عمرو القرشي | صدوق يهم |
| مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7907
Hazrat Anas bin Malik narrates that a man entered the mosque announcing the loss of his belongings. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) heard his voice and said, "You will not find your lost item."
حضرت انس بن مالک فرماتے ہیں کہ ایک آدمی اپنی گمی ہوئی چیز کا اعلان کرنے مسجد میں داخل ہوا ، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی آواز سنی تو فرمایا کہ تیری چیز تجھے نہ ملے۔
Hazrat Anas bin Malik farmate hain ke ek aadmi apni gumi hui cheez ka elan karne masjid mein dakhil hua, Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne uski aawaz suni to farmaya ke teri cheez tujhe na mile.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَوْتَهُ ، فَقَالَ : « لَا وَجَدْتَ »