7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
The man who thinks he has broken his wudu in prayer
الرَّجُلُ يَرَى أَنَّهُ أَحْدَثَ فِي الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8005
Prophet Abraham used to say that sometimes Satan enters through the opening of a man's private part and exits from his back, and the man thinks that his ablution has been broken. Do not break your prayer unless you hear a sound, smell an odor, or feel wetness.
حضرت ابراہیم فرمایا کرتے تھے کہ بعض اوقات شیطان آدمی کے آلہ تناسل کے سوراخ سے داخل ہو کر دبر کے پاس حرکت دیتا ہے اور آدمی یہ سمجھتا ہے کہ اس کا وضو ٹوٹ گیا۔ تم میں سے کوئی اس وقت تک نماز کو نہ توڑے جب تک آواز نہ سنے، بو محسوس نہ کرے یا اسے تری محسوس نہ ہو۔
Hazrat Ibrahim farmaya karte thay keh baaz auqat shaitan aadmi ke aala tanasul ke suraakh se dakhil ho kar dubur ke paas harkat deta hai aur aadmi yeh samajhta hai keh uska wazu toot gaya. Tum mein se koi us waqt tak namaz ko na torey jab tak aawaz na sune, boo mehsoos na kare ya usey geeli mehsoos na ho.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " كَانَ يَقُولُ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي فِي الْإِحْلِيلِ فَيَنْبِضُ عِنْدَ الدُّبُرِ ، فَيَرَى الرَّجُلُ أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ ، فَلَا يَنْصَرِفَنَّ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَرَى بَلَلًا "