7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

Who called it 'Al-'Atama'

‌مَنْ سَمَّاهَا الْعَتَمَةَ

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8085

Hazrat Ibn Abbas said that if you have to travel until the time of Asr prayer on any day, then do not shorten the prayer. If you have to travel more than that (i.e., after the time of Asr), then shorten the prayer.

حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ جب تمہیں کسی دن عتمہ کی نماز تک سفر کرنا ہو تو نماز میں قصر نہ کرو، اگر عتمہ کی نماز سے زیادہ سفر کرنا ہو تو قصر کرو۔

Hazrat Ibn Abbas farmate hain ke jab tumhein kisi din isha ki namaz tak safar karna ho to namaz mein qasar na karo, agar isha ki namaz se zyada safar karna ho to qasar karo.

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « إِذَا كَانَ سَفَرُكَ يَوْمًا إِلَى الْعَتَمَةِ فَلَا تَقْصُرِ الصَّلَاةَ ، فَإِنْ جَاوَزْتَ ذَلِكَ فَاقْصُرْ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 8085