7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who called it 'Al-'Atama'

‌مَنْ سَمَّاهَا الْعَتَمَةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8084

Hazrat Jabir narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked Hazrat Abu Bakr, "When do you offer Witr?" He replied, "In the early part of the night, after Isha, before going to sleep."

حضرت جابر فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت ابوبکر سے پوچھا آپ وتر کب پڑھتے ہیں ؟ انھوں نے عرض کیا کہ رات کے شروع حصے میں، عتمہ کے بعد، سونے سے پہلے۔

Hazrat Jaber farmate hain keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Abu Bakr se poocha aap witr kab parhte hain? Unhon ne arz kiya keh raat ke shuru hisse mein, atma ke baad, sone se pehle.

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَبِي بَكْرٍ : « مَتَى تُوتِرُ ؟» قَالَ : مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ